{"id":6915,"date":"2011-12-20T19:07:04","date_gmt":"2011-12-20T18:07:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lacanquotidien.fr\/blog\/?p=6915"},"modified":"2011-12-29T12:18:45","modified_gmt":"2011-12-29T11:18:45","slug":"canal-academie-zao-wou-ki-un-magicien-perfectionniste-de-la-beaute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lacanquotidien.fr\/blog\/2011\/12\/canal-academie-zao-wou-ki-un-magicien-perfectionniste-de-la-beaute\/","title":{"rendered":"Canal Acad\u00e9mie &#8211; Zao Wou-Ki : un magicien, perfectionniste de la beaut\u00e9"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Regard sur l\u2019artiste chinois devenu fran\u00e7ais, membre de l\u2019Acad\u00e9mie des Beaux Arts<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Remarquable exposition que celle du Mus\u00e9e Cernuschi consacr\u00e9e aux artistes chinois \u00e0 Paris. Elle nous donne l\u2019occasion d\u2019approfondir la vie, le parcours et l\u2019\u0153uvre de Zao Wou-Ki. Entretien avec Eric Lefebvre, commissaire de l\u2019exposition, invit\u00e9 de Krista Leuck.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le titre complet de l\u2019exposition est<strong> \u00ab\u00a0Artistes chinois \u00e0 Paris\u00a0\u00bb, 1920-1958\u00a0: de Lin Fengmian \u00e0 Zao Wou-ki<\/strong> Deux noms exemplaires, marquant l\u2019\u00e9volution des esprits en Chine dans la premi\u00e8re moiti\u00e9 du XXe si\u00e8cle. <strong>Eric Lefebvre<\/strong> nous situe cette p\u00e9riode de la Chine par rapport \u00e0 notre vie intellectuelle et artistique en Europe. Il en souligne les influences mutuelles. Il nous rappelle \u00e9galement les moments-cl\u00e9s de cette rupture pour les artistes venant d\u2019une civilisation totalement \u00e9trang\u00e8re \u00e0 la n\u00f4tre, comment ils se sont int\u00e9gr\u00e9s chez nous et sur la sc\u00e8ne parisienne.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.canalacademie.com\/dist\/puce.gif\" alt=\"-\" width=\"8\" height=\"11\" \/>\u00a01911\u00a0: la Chine devient une r\u00e9publique. La soci\u00e9t\u00e9 chinoise est \u00e0 moderniser. Les \u00e9lites partent vers l\u2019Occident, parmi eux Lin Fengmian, qui sera l\u2019un des ma\u00eetres qui ont le plus profond\u00e9ment marqu\u00e9 Zao Wou-Ki.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Parcours de Zao Wou-Ki et principales p\u00e9riodes de son \u00e9volution artistique<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Zao Wou-ki, de l'Acad\u00e9mie des beaux-arts\" src=\"http:\/\/www.canalacademie.com\/IMG\/jpg\/Zao-3.jpg\" alt=\"Zao Wou-ki, de l'Acad\u00e9mie des beaux-arts\" width=\"112\" height=\"150\" \/><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><strong>Zao Wou-ki, de l\u2019Acad\u00e9mie des beaux-arts<\/strong><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zao Wou-Ki est n\u00e9 \u00e0 P\u00e9kin en 1920. Sa famille Tsao appartenait \u00e0 la tr\u00e8s ancienne dynastie Song (Xe-XIIe si\u00e8cle). Tsao Wou-Ki (Wou-Ki \u00e9tant son pr\u00e9nom) a manifest\u00e9 une vocation pr\u00e9coce, il entre \u00e0 l\u2019Ecole des Beaux-Arts de Hangzhou o\u00f9 il est nomm\u00e9 lecteur. Il r\u00e9alise sa premi\u00e8re exposition en 1941 \u00e0 Chang-King. Le Lac de l\u2019Ouest, un lieu, par excellence, de la Chine mill\u00e9naire avec son immuable convention de la vision des choses, c\u2019est un point de passage oblig\u00e9 pour des millions de touristes chinois, on s\u2019y sent en harmonie avec le reste du monde, le comble du bonheur pour l\u2019\u00e2me chinoise. Voici ce qu\u2019en dit Zao Wou-ki\u00a0:<em>\u00ab\u00a0C\u2019est un lieu o\u00f9 tous les po\u00e8tes chinois sont venus se recueillir. Chaque jour de mon adolescence, j\u2019en ai parcouru des milliers de fois les rives \u00e0 pied, sans jamais me lasser, absorb\u00e9 par le spectacle d\u2019une nature perp\u00e9tuellement changeante selon les heures de la journ\u00e9e et l\u2019alternance des saisons. J\u2019\u00e9tais fascin\u00e9 par la multiplicit\u00e9 de l\u2019espace \u00e0 la surface de l\u2019eau, la l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 de la lumi\u00e8re ou son \u00e9paisseur entre le lac et le ciel. J\u2019ai guett\u00e9 pendant des heures le passage de l\u2019air sur le calme de l\u2019eau, le souffle du vent qui agite les feuilles des bouleaux et des \u00e9rables. Ce que je cherchais \u00e0 voir c\u2019\u00e9tait l\u2019espace, ses \u00e9tirements et ses contorsions, et l\u2019infinie complexit\u00e9 d\u2019un bleu dans le minuscule reflet d\u2019une feuille sur l\u2019eau\u2026 Je me posais toujours les m\u00eames questions\u00a0: comment repr\u00e9senter le vent\u00a0? comment peindre le vide\u00a0? et la lumi\u00e8re, sa clart\u00e9, sa puret\u00e9\u00a0? Je ne voulais pas repr\u00e9senter mais juxtaposer des formes, les assembler pour qu\u2019on y retrouv\u00e2t le souffle de l\u2019air sur le calme de l\u2019eau\u00a0\u00bb<\/em>(<em>in Autoportrait<\/em>)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"&lt;i&gt;&quot;Hommage \u00e0 Henri Matisse&lt;\/i&gt; (02.02.86)&quot;\" src=\"http:\/\/www.canalacademie.com\/IMG\/jpg\/matisse-2.jpg\" alt=\"&lt;i&gt;&quot;Hommage \u00e0 Henri Matisse&lt;\/i&gt; (02.02.86)&quot;\" width=\"129\" height=\"160\" \/><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><strong><em>\u00ab\u00a0Hommage \u00e0 Henri Matisse<\/em> (02.02.86)\u00a0\u00bb<\/strong><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Huile sur toile, 1986 162 x 130 cm Collection priv\u00e9e, Paris<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zao Wou-Ki arrive en France en 1948, s\u2019installe \u00e0 Montparnasse, fr\u00e9quente l\u2019acad\u00e9mie de la Grande Chaumi\u00e8re. Les artistes les plus importants de l\u2019Ecole de Paris, comme Soulages, Hartung, Bazaine ou Vieira da Silva deviennent ses amis. Premi\u00e8re exposition personnelle en 1949. Rencontre d\u00e9cisive avec <em>Henri Michaux<\/em>.<br \/>\nA partir de 1951, la peinture de <em><a href=\"http:\/\/www.canalacademie.com\/ida7998-POLYPHONIES-de-Paul-KLEE.html\">Paul Klee<\/a><\/em> l\u2019influence consid\u00e9rablement. <em>\u00ab\u00a0Le monde Klee, po\u00e9tique, permettait de voir autre chose. Me trouvant, pour la premi\u00e8re fois, face \u00e0 la peinture de Klee, je me suis rappel\u00e9 les mots de Michaux\u00a0: \u00ab\u00a0Un ensemble de signes.\u00a0\u00bb Je restais des heures \u00e0 observer ces petits rectangles de couleur, ponctu\u00e9s de traits et de signes, \u00e9bahi par tant de libert\u00e9 dans le trac\u00e9 du trait et la po\u00e9sie l\u00e9g\u00e8re et chantante qui se d\u00e9gageaient de ces petits tableaux tout \u00e0 coup devenus immenses par l\u2019espace qu\u2019ils savaient cr\u00e9er\u2026 C\u2019\u00e9tait un pont vers un monde que je recherchais\u2026<\/em><br \/>\nL\u2019\u0153uvre de Paul Klee allait permettre \u00e0 Zao Wou-Ki de se r\u00e9concilier avec le signe chinois, dont le jeune peintre qui refusait toute chinoiserie avait tendance \u00e0 se d\u00e9fier.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zao Wou-Ki s\u2019impose rapidement comme l\u2019un des ma\u00eetres les plus renomm\u00e9s de l\u2019art du XXe si\u00e8cle. Apr\u00e8s une premi\u00e8re exposition en 1941, beaucoup d\u2019autres se succ\u00e8dent sur tous les continents. Elles illustrent ses multiples talents de peintre, graveur, lithographe, illustrateur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Zao Wou-ki : &lt;i&gt;Paysage de montagne&lt;\/i&gt;\" src=\"http:\/\/www.canalacademie.com\/IMG\/jpg\/montagne_spip.jpg\" alt=\"Zao Wou-ki : &lt;i&gt;Paysage de montagne&lt;\/i&gt;\" width=\"185\" height=\"230\" \/><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><strong>Zao Wou-ki\u00a0: <em>Paysage de montagne<\/em><\/strong><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Droits photographiques\u00a0: \u00a9 Archives Zao Wou-Ki, Paris\/ Photo Dennis Bouchard, Paris Droits patrimoniaux\u00a0: Zao Wou Ki \u00a9 Adagp, Paris 2011 Les<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong> De la figuration \u00e0 l\u2019abstraction<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zao Wou-Ki avait \u00e9t\u00e9 form\u00e9 \u00e0 la calligraphie par son grand-p\u00e8re. C\u2019est \u00e0 l\u2019Ecole des Beaux-Arts de Hangzhou qu\u2019il avait d\u00e9couvert, outre les grands peintres chinois du pass\u00e9, les principaux artistes contemporains occidentaux. Il collectionne les cartes postales que son oncle lui rapporte de Paris et qui reproduisent des peintures fran\u00e7aises. Zao Wou-Ki r\u00e9soud le dilemme de la forme et du fond gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience de la lithographie en couleurs qu\u2019il inaugure en 1950. La le\u00e7on de la lithographie rendra possible une <em>\u00ab\u00a0peinture \u00e0 deux voix\u00a0\u00bb<\/em> o\u00f9 s\u2019imposent tour \u00e0 tour l\u2019un ou l\u2019autre timbre.<\/p>\n<p>Il se rallie \u00e0 abstraction vers 1954 avec la peinture <em>Vent<\/em>. Il expose r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, surtout Etats-Unis o\u00f9 la peinture am\u00e9ricaine l\u2019am\u00e8ne \u00e0 peindre dans de grands formats.<br \/>\nEn 1964 il acquiert la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise gr\u00e2ce au soutien d\u2019Andr\u00e9 Malraux. En 1988 para\u00eet <em>Autoportrait<\/em>, son autobiographie \u00e9crite en collaboration avec son \u00e9pouse Fran\u00e7oise Marquet. L\u2019ann\u00e9e 2002 voit l\u2019\u00e9lection du ma\u00eetre franco-chinois \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie des Beaux-arts. En 2010, le triptyque <em>Hommage \u00e0 Claude Monet<\/em> (1991) est pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l\u2019Exposition Universelle de Shanghai).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Zao Wou-Ki : &lt;i&gt;Ville engloutie&lt;\/i&gt; 1956 Lithographie originale en 6 couleurs, sign\u00e9e et dat\u00e9e au crayon. Ed. La Hune, Paris\" src=\"http:\/\/www.canalacademie.com\/IMG\/jpg\/ville_engloutie-2.jpg\" alt=\"Zao Wou-Ki : &lt;i&gt;Ville engloutie&lt;\/i&gt; 1956 Lithographie originale en 6 couleurs, sign\u00e9e et dat\u00e9e au crayon. Ed. La Hune, Paris\" width=\"354\" height=\"216\" \/><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><strong>Zao Wou-Ki\u00a0: <em>Ville engloutie<\/em> 1956 Lithographie originale en 6 couleurs, sign\u00e9e et dat\u00e9e au crayon. Ed. La Hune, Paris<\/strong><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce tableau, <em>Ville engloutie<\/em>, comporte des signes inspir\u00e9s de caract\u00e8res chinois antiques. Cette \u0153uvre exprime la fin de sa relation avec sa premi\u00e8re femme, Lalan. \u00ab\u00a0Il porte en lui cette m\u00eame impression de mort, l\u2019engloutissement de mes sentiments dans une certaine douleur\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&gt;&gt;<a title=\"Lire la suite\" href=\"http:\/\/www.canalacademie.com\/ida8186-Zao-Wou-Ki-un-magicien-perfectionniste-de-la-beaute.html\" target=\"_blank\">Lire la suite<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Regard sur l\u2019artiste chinois devenu fran\u00e7ais, membre de l\u2019Acad\u00e9mie des Beaux Arts<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":6916,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[75],"tags":[289,691,1322],"class_list":["post-6915","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pressefrance","tag-canal-academie","tag-peinture","tag-zao-wou-ki"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lacanquotidien.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lacanquotidien.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lacanquotidien.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacanquotidien.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacanquotidien.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6915"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/lacanquotidien.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7091,"href":"https:\/\/lacanquotidien.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6915\/revisions\/7091"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacanquotidien.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lacanquotidien.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lacanquotidien.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lacanquotidien.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}